Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Вадимка

Цефирядник
20.09.2007
104
0
61
38
Ханты-Мансийск
vkontakte.ru
Вот хотелось бы узнать- как переводиться или что означает.
Словари и поиск не знают.
 
Ответь на вопрос что означает Жигули, кроме гор и пива :D . Почему название должно переводится?
 
Cefiro в переводе, если я не ошибаюсь, с итальянского, означает "зефир". Просто на днях случайно наткнулся на сайт, где приводятся переводы названий японских автомобилей. Вот такая у нас вкусная машинка!
 
CEFIRO -переводиться как "Легкий ветер" или "Быстрый ветер",тут в поиске можно найти мне просто некогда ,тема как раз в курилке и обсуждалась.
 
Была тема такая когдато.
Слышал, что "CEFIRO" переводится как "дельфин" (с какого языка не помню)
 
Nissan Cefiro - (исп.) зефир
Nissan Maxima - (исп.) изречение

Т.е. Maxima это изречение из Cefiro??
Ведь считается что Maxima от Cefiro произошла???
Всё по справедливости!!! Cefiro рулит!!!
 
Думаю тему можно закрыть. :)
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.