Форумы » Просмотр темы Start page Contacts Forums Add to favourites

« Как переводиться Cefiro??? »

Форум для свободного общения на любую не техническую тему.

Как переводиться Cefiro???

Сообщение Вадимка » 13.01.2008 1:25

Вот хотелось бы узнать- как переводиться или что означает.
Словари и поиск не знают.
Skyline
Понравилась тема? Полезно? Поделись с друзьями в соц.сетях: 
Аватара пользователя
Вадимка
Цефирядник
Цефирядник
 
Сообщения: 104
Изображения: 11
Зарегистрирован: 20.09.2007 19:39
Откуда: Ханты-Мансийск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Дневник: Просмотр дневника (20)
Автомобиль: Nissan Skyline V35 VQ25DD

Сообщение olmo » 13.01.2008 2:55

Ответь на вопрос что означает Жигули, кроме гор и пива :D . Почему название должно переводится?
Изображение
Аватара пользователя
olmo
Цефировод
Цефировод
 
Сообщения: 840
Зарегистрирован: 25.12.2006 13:57
Откуда: Уфа
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Дневник: Просмотр дневника (1)
Автомобиль: Ниссан Цефиро А33 2,0 АКПП
Реклама
 
По вопросам размещения рекламы:
adv@cefiro.ru
 

Сообщение Slayer Yozhik » 13.01.2008 6:27

Cefiro в переводе, если я не ошибаюсь, с итальянского, означает "зефир". Просто на днях случайно наткнулся на сайт, где приводятся переводы названий японских автомобилей. Вот такая у нас вкусная машинка!
Cefiro a32 VQ20 1997 был
Subaru Legacy Lancaster EZ30 2000 Едет и везет!)
Slayer Yozhik
Цефировод
Цефировод
 
Сообщения: 664
Зарегистрирован: 14.11.2007 7:26
Откуда: Новосибирск
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Автомобиль: Subaru Legacy Lancaster EZ30

Сообщение Cefiro 56 » 13.01.2008 7:46

CEFIRO -переводиться как "Легкий ветер" или "Быстрый ветер",тут в поиске можно найти мне просто некогда ,тема как раз в курилке и обсуждалась.
NiSSAN CEFIRO Excimo А32 VQ20DE 1994 , А33 VQ20DE NEO 2000 ,Mitsubishi Pajero-3 V3.5L
Аватара пользователя
Cefiro 56
Заслуженный Цефировод
Заслуженный Цефировод
 
Сообщения: 1556
Зарегистрирован: 03.03.2006 12:20
Откуда: г.Оренбург
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Дневник: Просмотр дневника (2)
Автомобиль: Nissan Cefiro A33 2000г.в 2.0

Сообщение AlexKZ » 13.01.2008 14:13

Была тема такая когдато.
Слышал, что "CEFIRO" переводится как "дельфин" (с какого языка не помню)
Nissan Cefiro Excimo A32 VQ20DE 1997 г.в
ГАЗельWagen (грузоперевозки)
Аватара пользователя
AlexKZ
Цефировод
Цефировод
 
Сообщения: 767
Зарегистрирован: 26.10.2006 19:46
Откуда: The Republic of Kazakhstan, Astana
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Автомобиль: Nissan Cefiro A32

Сообщение Doctor_G Ришат » 13.01.2008 15:12

EX: Nissan Cefiro Excimo А32 VQ20DE, 1996
Honda Civic 2006
Аватара пользователя
Doctor_G Ришат
Цефировод
Цефировод
 
Сообщения: 978
Зарегистрирован: 11.11.2003 19:16
Откуда: Уфа
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Сообщение AlexKZ » 13.01.2008 17:20

Nissan Cefiro - (исп.) зефир
Nissan Maxima - (исп.) изречение

Т.е. Maxima это изречение из Cefiro??
Ведь считается что Maxima от Cefiro произошла???
Всё по справедливости!!! Cefiro рулит!!!
Nissan Cefiro Excimo A32 VQ20DE 1997 г.в
ГАЗельWagen (грузоперевозки)
Аватара пользователя
AlexKZ
Цефировод
Цефировод
 
Сообщения: 767
Зарегистрирован: 26.10.2006 19:46
Откуда: The Republic of Kazakhstan, Astana
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Автомобиль: Nissan Cefiro A32

Сообщение Darkzone » 13.01.2008 18:24

Думаю тему можно закрыть. :)
Nissan Cefiro A32 STouring VQ20 1995 г.
Yamaha YZF R6
Аватара пользователя
Darkzone
Цефировод
Цефировод
 
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 19.05.2006 6:34
Откуда: Cургут
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Дневник: Просмотр дневника (2)
Автомобиль: Nissan Cefiro A32 1995 2.0 AT


Вернуться в Курилка



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

  Cefiro Club © 2002-2016