Бывало жидкость замерзала в бачке омывателя. Не вся, а только такой ледяной шарик и бултыхался на кочках. Еще, бывало, бачок расширителя ОЖ дребезжал.
Еще вариант - камушек или кусок льда болтается под защитой.
Брякать может что угодно, у кого какая фантазия