Не паникуй раньше времени.
Если на 1,2,D машина движется нормально, а на остальных режимах нет, это вовсе не значит, что в коробке что то поломалось
Где то подобная тема уже была. Вылечилось промывкой коробки со снятием поддона. Иногда там столько грязи бывает, что забивает масляные каналы и даже соленоиды перестают двигаться. Второе лечение -замена неработающих соленоидов. Надо вскрывать поддон и смотреть.
А позвякивает скорее всего один из соленоидов - не может встать в нормальное положение и дергается.
Диагностика спецов, которые не вскрывая коробки приговорили ее к замене оооочень сомнительна, поэтому САМОДИАГНОСТИКА в первую очередь, потом вскрытие, и уж только потом решать вопрос о замене.
Конечно, если только у тебя зеленое бабло из всех карманов не торчит ;-)