А если переборщишь концентратом то прощая резинки, помпа и прочая фигня.
Что-то странно, как может этиленгликоль испортить резинки?
Этиленгликоль,
этандиол-1,2, HOCH2CH2OH, простейший гликоль, бесцветная вязкая жидкость со сладким вкусом; tпл - 12,3°С, tkип 196°С, плотность 1,113 г/см3 (20°С); смешивается во всех соотношениях с водой, спиртом, ацетоном, плохо растворим в эфире, не растворим в хлороформе, алифатических и ароматических углеводородах; гигроскопичен. Важным свойством Э. является его способность сильно понижать температуру замерзания воды (до - 25°С при 40%-ном содержании Э. в воде и до -40°С при 60%-ном), что широко используется для приготовления антифризов. Основной промышленный метод получения Э.- гидратация этилена окиси при 10 ат и 190-200°С или при 1 ат и 50-100°С в присутствии 0,1-0,5% серной (или ортофосфорной) кислоты; в качестве побочных продуктов при этом образуются диэтиленгликоль и незначительное количество высших полимергомологов Э. В ограниченных масштабах Э. применяют также как растворитель печатных и некоторых других красок, в производстве чернил и паст для шариковых ручек, в органическом синтезе. Э. токсичен.
Вот еще по теме:
http://www.pr.azov.net/archiv/2003/N_21/tos.htm